Posts Tagged ‘প্যারি কমিউন’

স্মারক বক্তৃতা – লাল পতাকার নিচে সাংস্কৃতিক আন্দোলন

Posted: জুন 18, 2013 in মতাদর্শ, সাহিত্য-সংস্কৃতি
ট্যাগসমূহ:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

world-to-win[নিম্নোক্ত বক্তৃতাটি বিশিষ্ট লেখক ও সাংস্কৃতিক আন্দোলন সংগঠক মহসিন শস্ত্রপাণি কর্তৃক প্রগতিশীল বুদ্ধিজীবী, আজীবন প্রতিবাদী ড. আহমদ শরীফএর চতুর্দশ মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে ‘স্বদেশ চিন্তা সংঘ’ আয়োজিত অনুষ্ঠানে প্রদত্ত ‘ড. আহমদ শরীফ স্মারক বক্তৃতা, ২০১৩’। সম্পাদনা পর্ষদ, মঙ্গলধ্বনি]

 

মাননীয় সভাপতি, স্বদেশ চিন্তা সংঘ’র সদস্যবৃন্দ ও সমাগত সুধীমণ্ডলীআপনাদের আন্তরিক শ্রদ্ধা ও শভেচ্ছা জানাই।

দেশের একজন বিশিষ্ট শিক্ষাবিদ ও চিন্তাবিদ, প্রথাবিরোধী, প্রতিবাদী ও দ্রোহী মানবপ্রেমী ড. আহমদ শরীফএর জীবনাবসানের আজ চতুর্দশ বার্ষিকী। তাঁর জীবন ও কীর্তি সম্পর্কে দুচার কথায় কিছুই বলা সম্ভব নয়, সে চেষ্টাও আমি করবো না। স্বদেশ চিন্তা সংঘ’র সদস্যবৃন্দ ‘ড. আহমদ শরীফ স্মারক বক্তৃতা’ দেবার আমন্ত্রণ জানিয়ে আমাকে কৃতার্থ করেছেন। (বিস্তারিত…)


অনুবাদ: সিয়াম সারোয়ার জামিল

(১ম পর্বের পর)

সংগ্রামের জন্য একটি অস্ত্র

দার্শনিকেরা শুধুমাত্র বিভিন্ন উপায়ে বিশ্বকে ব্যাখ্যা করেছেন, কিন্তু মূল কথা হলো তাকে বদলে দেওয়া।(কার্ল মার্কস, ১৮৪৫)

মধ্য ফেব্রুয়ারীতে, The Manifest der Kommunistischen Parteiকমিউনিস্ট লীগের অফিসিয়াল কর্মসূচী হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয়। এর কিছু দিনের মধ্যেই প্যারিসে অভূত্থান ঘটে, ফরাসি রাজা ক্ষমতাচ্যুত হনকয়েক সপ্তাহের মধ্যে ভিয়েনা এবং বার্লিনে বিপ্লব কমিউনিস্টদের প্রত্যাশানুযায়ী ছড়িয়ে পড়ে। কয়েক মাসের মধ্যেআন্দোলনের মুখে সরকারগুলো বিপদে পড়ে যায়, যারপ্রেক্ষিতে এই আন্দোলন মহাদেশের জুড়ে আরো প্রসালাভ করে

কার্ল মার্কস

মার্কস ও এঙ্গেলসের ম্যানিফ্যাস্টো সাদরে গৃহিত হলো। ইউরোপে সংগঠিত কমিউনিস্টদের ছোট দলটির কাছেএখন ছিল যুদ্ধ করার মতো বড় হাতিয়ার। ম্যানিফেস্টোটি জার্মান ভাষা থেকে দ্রুত ইংরেজি, ফরাসি, পোলিশ এবং ডেনিশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়

মন অবস্থা দেখে উদ্বিগ্ন বেলজিয়ান পুলিশ কার্ল মার্কসকে গ্রেফতার করেতাঁকে খুঁজতে গিয়ে গৃহহীনতার অভিযোগে গ্রেফতার হন মার্কসের স্ত্রী জেনি মার্কসও। মার্কস দম্পত্তিকে বেলজিয়াম থেকে বহিষ্কারকরে প্যারিসে পাঠানো হয়। মার্কস ও এঙ্গেলস আবার কমিউনিস্ট লীগের কেন্দ্রীয় কমিটি দাঁড় করান এবং জার্মান শ্রমিক সংঘ প্রতিষ্ঠা করেন। খুব দ্রুত সংগঠনটির সদস্য সংখ্যা ৪০০ তে উন্নীতহয়। ফলে সকলের দৃষ্টি ছিল জার্মানির দিকে। এঙ্গেলস লিখেন, সবকিছু ভাল ভাবেই চলছে, দাঙ্গা সর্বত্র…..(বিস্তারিত…)


লিখেছেন: আলবিরুনী প্রমিথ

১৪০ টি বসন্ত চলে গেছে, চলে গেছে

হাড়কাঁপানো ১৪০টি শীত, ১৪০টি গ্রীষ্ম

এসেছে তার সর্বোচ্চ উত্তপ্ততা নিয়ে, সাড়ম্বরে,

কিন্তু আজও সেই আঠারোটি দিন স্মৃতিতে উজ্জ্বল,

সেই আঠারোটি দিন মুক্তির গান শোনায়, আজও।

প্যারি কমিউন...তারা জেনেছিলো অস্ত্রই তাদের দেবে মুক্তির পথ

তাদের আরাধ্য স্বপ্নগুলো এবার বুঝি ডানা মেলবে,

তারা বিশ্বাস করেনি ওঝার ছদ্মবেশে থাকা শ্বাপদদের

আঠারোটি দিন তারা মুক্ত ছিলো, ছিলো অপ্রতিরোধ্য।

বন্দুকগুলো প্রতিরোধের পালাবদল মূর্ত করেছিলো,

কামানগুলো তাদের স্বাধীনতাকে আলিঙ্গন করেছিলো,

সেই আঠারোটি দিন মুক্তির ছিলো, ছিলো আলোর। (বিস্তারিত…)